Browsing Azerbaijani translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Azerbaijani guidelines.
277286 of 491 results
277.
The change of audio output type will only take effect when Totem is restarted.
(no translation yet)
Located in ../src/totem-preferences.c:489
278.
Preferences
(no translation yet)
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:70
279.
Select Subtitle Font
(no translation yet)
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:239
280.
Audio/Video
(no translation yet)
Located in ../src/totem-properties-main.c:116 ../src/totem-properties-view.c:281
281.
Screenshot%d.png
Create the screenshot widget
Foto%d.png
Translated and reviewed by Metin Amiroff
Located in ../src/plugins/screenshot/totem-screenshot.c:157
282.
Screenshot.png
Write the screenshot to the temporary file
(no translation yet)
Located in ../src/plugins/screenshot/gnome-screenshot-widget.c:385 ../src/plugins/screenshot/totem-screenshot.c:64
283.
There was an error saving the screenshot.
Ekran görüntüsü qeyd edilirkən xəta yarandı.
Translated and reviewed by Metin Amiroff
Located in ../src/plugins/screenshot/totem-screenshot.c:113
284.
Save Screenshot
Ekran Görüntüsünü Qeyd Et
Translated and reviewed by Metin Amiroff
Located in ../src/plugins/screenshot/totem-screenshot.c:139
285.
0:00 / 0:00
0:00 / 0:00
Translated and reviewed by Metin Amiroff
Located in ../src/totem-statusbar.c:110
286.
Stopped
Dayandırılıb
Translated and reviewed by Metin Amiroff
Located in ../browser-plugin/totem-plugin-viewer.c:352 ../src/totem-object.c:1181 ../src/totem-object.c:1644 ../src/totem-statusbar.c:115
277286 of 491 results

This translation is managed by Ubuntu Azerbaijani Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Emin Mastizada, Ismayilzadeh Zulfugar, Metin Amiroff, Metin Amiroff.