|
|
93.
|
|
|
OpenPrinting
|
|
|
|
|
OpenPrinting
|
|
Translated by
Oğuz Ersen
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:4057
|
|
|
94.
|
|
|
Distributable
|
|
|
|
|
Dağıtılabilir
|
|
Translated by
Hasan Yılmaz
|
|
Reviewed by
ubuntuki
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:4068
|
|
|
95.
|
|
|
None
|
|
|
See section 4.2.6 of this document for explanation of finishing types:
ftp://ftp.pwg.org/pub/pwg/candidates/cs-ippfinishings10-20010205-5100.1.pdf
|
|
|
|
|
Hiçbiri
|
|
Translated by
Bahadır Yağan
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:346 newprinter.py:357 newprinter.py:4075 ppdippstr.py:65
ppdippstr.py:252 printerproperties.py:281
|
|
|
96.
|
|
|
Not specified.
|
|
|
|
|
Belirtilmedi.
|
|
Translated by
Hasan Alp iNAN
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:4126 newprinter.py:4139
|
|
|
97.
|
|
|
Database error
|
|
|
Foomatic database problem of some sort.
|
|
|
|
|
Veri tabanı hatası
|
|
Translated by
Oğuz Ersen
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:4184
|
|
|
98.
|
|
|
The '%s' driver cannot be used with printer '%s %s'.
|
|
|
|
|
'%s' sürücüsü '%s %s' yazıcısı ile kullanılamıyor.
|
|
Translated by
Hasan Yılmaz
|
|
Reviewed by
Mesut Yaver
|
| In upstream: |
|
'%s' sürücüsü '%s %s' yazıcı ile kullanılamaz.
|
|
|
Suggested by
Hasan Alp iNAN
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:4185
|
|
|
99.
|
|
|
You will need to install the '%s' package in order to use this driver.
|
|
|
This printer references some XML that is not
installed by default. Point the user at the
package they need to install.
|
|
|
|
|
Bu sürücüyü kullanmak için '%s' paketini yüklemeniz gerekecek.
|
|
Translated by
Hasan Yılmaz
|
|
Reviewed by
Mesut Can GÜRLE
|
| In upstream: |
|
Bu sürücüyü kullanmak için '%s' paketini kurmanız gerekecektir.
|
|
|
Suggested by
Hasan Alp iNAN
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:4195
|
|
|
100.
|
|
|
PPD error
|
|
|
This error came from trying to open the PPD file.
|
|
|
|
|
PPD hatası
|
|
Translated by
Hasan Yılmaz
|
|
Reviewed by
ubuntuki
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:4202
|
|
|
101.
|
|
|
Failed to read PPD file. Possible reason follows:
|
|
|
|
|
PPD dosyası okunamadı. Olası nedenler:
|
|
Translated by
ubuntuki
|
|
Reviewed by
Mesut Can GÜRLE
|
| In upstream: |
|
PPD dosyası okunamadı. Olası nedeni şu:
|
|
|
Suggested by
Hasan Alp iNAN
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:4204
|
|
|
102.
|
|
|
Downloadable drivers
|
|
|
Failed to get PPD downloaded from OpenPrinting XXX
|
|
|
|
|
İndirilebilir sürücüler
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
newprinter.py:4222
|
