Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Turkish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
51 → 60 of 424 results First • • • Last
51.
Maintenance command submitted as job %d
Bakım komutu %d işi olarak gönderildi
Translated by Hasan Yılmaz
Reviewed by Mesut Yaver
In upstream:
Bakım komutu görev %d olarak gönderildi
Suggested by Hasan Alp iNAN
Located in printerproperties.py:1237
52.
Error
Hata
Translated and reviewed by Bahadır Yağan
Located in printerproperties.py:1331 printerproperties.py:1336
53.
There was a problem connecting to the CUPS server.
CUPS sunucusuna bağlanırken bir sorun oluştu.
Translated by Hasan Alp iNAN
Located in printerproperties.py:1337
54.
This is the default printer
(no translation yet)
55.
No default printer set.
(no translation yet)
56.
Option '%s' has value '%s' and cannot be edited.
'%s' seçeneğinde '%s' değeri vardır ve düzenlenemez.
Translated by Hasan Alp iNAN
Located in ../printerproperties.py:1434
57.
Cancel Tests
(no translation yet)
58.
Print Test Page
 
Not more than 25 characters
Sınama Sayfası Yazdır
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in system-config-printer.py:2050 troubleshoot/PrintTestPage.py:74 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:547
59.
Really delete printer %s?
(no translation yet)
Located in ../system-config-printer.py:2066
60.
Really delete class %s?
(no translation yet)
Located in ../system-config-printer.py:2068
51 → 60 of 424 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Bahadır Yağan, Bekir AVCI, Bugra Gokalp Okcu, Cihan Ersoy, Copied by Zanata, Devrim Ersanli, Efe Çiftci, Hasan Alp iNAN, Hasan Yetik, Hasan Yılmaz, Hasan İlingi, Kılıç Köken, Mesut Yaver, Mustafa Yılmaz, Onuralp SEZER, Oğuz Ersen, Sabri Ünal, Volkan DAGLI, boracasli, kulkke, ubuntuki, Şâkir Aşçı.