Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Turkish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
104 → 113 of 424 results First • • • Last
104.
No Installable Options
Kurulabilir Seçenek Yok
Translated by Hasan Alp iNAN
Reviewed by Mesut Yaver
Located in newprinter.py:4260 newprinter.py:4296
105.
Adding
(no translation yet)
106.
Adding printer
(no translation yet)
107.
Install driver
Sürücü kur
Translated by Hasan Alp iNAN
Located in system-config-printer.py:2142
108.
Printer '%s' requires the %s package but it is not currently installed.
'%s' yazıcısı %s paketine ihtiyaç duyuyor ancak şu anda yüklü değil.
Translated by Hasan Yılmaz
Reviewed by Mesut Can GÜRLE
In upstream:
'%s' yazıcısı %s paketine ihtiyaç duyuyor ancak paket şu an kurulu değil.
Suggested by Hasan Alp iNAN
Located in system-config-printer.py:2143 troubleshoot/CheckPPDSanity.py:136
109.
Missing driver
Eksik sürücü
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in system-config-printer.py:2158
110.
Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed. Please install it before using this printer.
'%s' yazıcısı '%s' programına gerek duyuyor ama şu an yüklü değil. Lütfen bu yazıcıyı kullanmadan önce programı yükleyin.
Translated by Hasan Yılmaz
Reviewed by Mesut Can GÜRLE
In upstream:
'%s' yazıcısı '%s' yazılımına ihtiyaç duyuyor ancak yazılım şu an kurulu değil. Lütfen bu yazıcıyı kullanmadan önce yazılımı kurun.
Suggested by Hasan Alp iNAN
Located in system-config-printer.py:2159
111.
To start this tool, select System->Administration->Printing from the main menu.
Bu aracı başlatmak için ana menüden Sistem-Yönetim->Yazdırma 'yı seçin.
Translated by Hasan İlingi
Reviewed by Cihan Ersoy
In upstream:
Bu aracı çalıştırmak için, başlat menüsünden Sistem > Yönetim > Yazdırma 'yı seçiniz.
Suggested by Hasan Alp iNAN
Located in ../troubleshoot/base.py:35
112.
Authentication
 
After that, prompt
Kimlik doğrulaması
Translated and reviewed by Volkan DAGLI
In upstream:
Kimlik Doğrulama
Suggested by Hasan Alp iNAN
Located in authconn.py:50 authconn.py:484 pysmb.py:98
113.
Password required
(no translation yet)
104 → 113 of 424 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Bahadır Yağan, Bekir AVCI, Bugra Gokalp Okcu, Cihan Ersoy, Copied by Zanata, Devrim Ersanli, Efe Çiftci, Hasan Alp iNAN, Hasan Yetik, Hasan Yılmaz, Hasan İlingi, Kılıç Köken, Mesut Yaver, Mustafa Yılmaz, Onuralp SEZER, Oğuz Ersen, Sabri Ünal, Volkan DAGLI, boracasli, kulkke, ubuntuki, Şâkir Aşçı.