Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Turkish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
70 → 79 of 424 results First • • • Last
70.
Change Driver
Sürücü Değiştir
Translated by Hasan Alp iNAN
Located in newprinter.py:731
71.
Searching
Aranıyor
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in newprinter.py:1669 newprinter.py:3406 newprinter.py:3634 ppdsloader.py:86
72.
Searching for drivers
Sürücüler aranıyor
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in newprinter.py:1679 ppdsloader.py:93
73.
Searching for printers
Yazıcılar Aranıyor
Translated by Hasan Alp iNAN
Located in newprinter.py:3407
74.
Other
 
device-info
PhysicalDevice obj
Separator?
Diğer
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../newprinter.py:1600
75.
(Current)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(Geçerli)
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in newprinter.py:2418 newprinter.py:3968
76.
Scanning...
Taranıyor...
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in newprinter.py:2518
77.
Verified
(no translation yet)
78.
This print share is accessible.
Bu yazıcı paylaşımı erişilebilir.
Translated by Hasan Yılmaz
Reviewed by Mesut Yaver
In upstream:
Bu yazıcı paylaşımına erişilebilir.
Suggested by Hasan Alp iNAN
Located in newprinter.py:2897
79.
Inaccessible
Erişilemez
Translated by Hasan Yılmaz
Reviewed by ubuntuki
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../newprinter.py:2312
70 → 79 of 424 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Bahadır Yağan, Bekir AVCI, Bugra Gokalp Okcu, Cihan Ersoy, Copied by Zanata, Devrim Ersanli, Efe Çiftci, Hasan Alp iNAN, Hasan Yetik, Hasan Yılmaz, Hasan İlingi, Kılıç Köken, Mesut Yaver, Mustafa Yılmaz, Onuralp SEZER, Oğuz Ersen, Sabri Ünal, Volkan DAGLI, boracasli, kulkke, ubuntuki, Şâkir Aşçı.