Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
110 of 424 results
1.
Idle
Be darbo
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in printerproperties.py:71 system-config-printer.py:172
2.
Processing
Vykdoma
Translated by Mantas Kriaučiūnas
Located in jobviewer.py:2436 printerproperties.py:73 system-config-printer.py:173 troubleshoot/PrintTestPage.py:45
3.
Busy
Užimtas
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in printerproperties.py:75 system-config-printer.py:174
4.
Stopped
Sustabdytas
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in jobviewer.py:2437 printerproperties.py:77 system-config-printer.py:175 troubleshoot/PrintTestPage.py:46
5.
Unknown
Nežinoma
Translated by Moo
Located in jobviewer.py:781 jobviewer.py:1128 jobviewer.py:1907 jobviewer.py:1937 jobviewer.py:2330 jobviewer.py:2339 jobviewer.py:2361 jobviewer.py:2445 printerproperties.py:1638 troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:103 troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:106 troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:107 troubleshoot/ChoosePrinter.py:94 troubleshoot/ChoosePrinter.py:95 troubleshoot/ChoosePrinter.py:98 troubleshoot/ChoosePrinter.py:99 troubleshoot/DeviceListed.py:100 troubleshoot/DeviceListed.py:101 ui/NewPrinterWindow.ui:2901 ui/NewPrinterWindow.ui:2945 ui/NewPrinterWindow.ui:3000 ui/NewPrinterWindow.ui:3063
6.
Default Printer
Pagrindinis spausdintuvas
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in ../my-default-printer.py:137 ../my-default-printer.desktop.in.h:1
7.
_Use System Default
(no translation yet)
8.
_Set Default
_Nustatyti pagrindiniu
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
9.
Printer
Spausdinti
Translated by Mantas Kriaučiūnas
Reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Shared:
Spausdintuvas
Suggested by Mantas Kriaučiūnas
Located in jobviewer.py:512 system-config-printer.py:957 troubleshoot/PrintTestPage.py:86
10.
Location
Vieta
Translated by Moo
Located in system-config-printer.py:322 troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:39 troubleshoot/ChoosePrinter.py:45
110 of 424 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algimantas Margevičius, Aurimas Fišeras, Eglė, Gintautas Miliauskas, Mantas Kriaučiūnas, Moo.