|
220.
|
|
|
Characters per inch:
|
|
|
|
인치 당 글자 수:
|
|
Translated by
Kim Boram
|
In upstream: |
|
인치 당 글자수:
|
|
|
Suggested by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2741
|
|
221.
|
|
|
Clean Print Heads
|
|
|
Not more than 25 characters
|
|
|
|
프린터 헤드 청소
|
|
Translated and reviewed by
Namhyung Kim
|
In upstream: |
|
프린트 헤드 청소
|
|
|
Suggested by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:577
|
|
222.
|
|
|
Columns:
|
|
|
|
행:
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
Reviewed by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2905
|
|
223.
|
|
|
Comments...
|
|
|
|
설명...
|
|
Translated by
Kevin Kim
|
|
|
|
Located in
ui/NewPrinterWindow.ui:1957
|
|
224.
|
|
|
Connect to CUPS server
|
|
|
|
CUPS 서버에 접속
|
|
Translated and reviewed by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
ui/ConnectDialog.ui:8
|
|
225.
|
|
|
Connect to a different print server
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../system-config-printer.glade.h:65
|
|
226.
|
|
|
Connecting
|
|
|
|
연결 중
|
|
Translated and reviewed by
Eunju Kim
|
|
|
|
227.
|
|
|
Connecting to Server:
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
서버에 연결 중:
%s
|
|
Translated and reviewed by
Eunju Kim
|
|
|
|
228.
|
|
|
Copies:
|
|
|
|
매수:
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:1421
|
|
229.
|
|
|
Copy Printer
|
|
|
|
프린터 복사
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
Reviewed by
Hyunsok Oh
|
|
|