Ubuntu
synaptic package

Browsing Slovenian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “synaptic”
  3. Slovenian (sl)
  4. Browsing Slovenian translation
197 of 689 results First • • • Last
197.
There is another synaptic running in interactive mode. Please close it first.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
V interaktivnem načinu že teče en synaptic. Prosim zaprite ga.
Translated by Sebastjan Penko
Reviewed by Roman Maurer
In upstream:
Program synaptic je v vzajemnem načinu že zagnan. Zagnan primerek programa je treba pred novim zagonom končati.
Suggested by Matej Urbančič
Located in ../gtk/gsynaptic.cc:335
197 of 689 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.