Ubuntu
synaptic package

Details for Interlingua translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “synaptic”
  3. Interlingua (ia)
  4. Details

Translation file details

  • Interlingua
Creator:
Emilio Sepulveda
Distribution: Ubuntu
Series: hardy
Source package:
synaptic
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 2
Plural expression:
n != 1

Related pages

Statistics

Messages: 689
Translated: 283 (41.07402031930334%)
Untranslated: 406 (58.92597968069666%)
Shared between Ubuntu and upstream: 245 (35.55878084179971%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 1 (0.14513788098693758%)
Only translated on this side: 37 (5.370101596516691%)
058.93 41.07402031930334% translated 58.92597968069666% untranslated

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation: