|
227.
|
|
|
Removing software
|
|
|
|
Softwarea kentzen
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgdebinstallprogress.cc:820
|
|
228.
|
|
|
Installing software
|
|
|
|
Softwarea instalatzen
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgdebinstallprogress.cc:822
|
|
229.
|
|
|
Supported
|
|
|
|
Sostengatua
|
|
Translated by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
Reviewed by
julen
|
Shared: |
|
Onartuta
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgpreferenceswindow.cc:50
|
|
230.
|
|
|
Package Name
|
|
|
|
Paketearen Izena
|
|
Translated by
julen
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
Shared: |
|
Pakete-izena
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgpreferenceswindow.cc:50
|
|
231.
|
|
|
Installed Version
|
|
|
|
Instalatutako Bertsioa
|
|
Translated by
julen
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
Shared: |
|
Instalatutako bertsioa
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgpreferenceswindow.cc:51 ../gtk/rgpkgtreeview.cc:160
|
|
232.
|
|
|
Available Version
|
|
|
|
Bertsio Eskuragarria
|
|
Translated by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
Reviewed by
julen
|
Shared: |
|
Bertsio erabilgarria
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgpreferenceswindow.cc:51
|
|
233.
|
|
|
Installed Size
|
|
|
|
Instalatutako Tamaina
|
|
Translated by
julen
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
Shared: |
|
Instalatutako tamaina
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgpreferenceswindow.cc:52
|
|
234.
|
|
|
Download Size
|
|
|
|
Deskargaren Tamaina
|
|
Translated by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
Shared: |
|
Deskargaren tamaina
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgpreferenceswindow.cc:52
|
|
235.
|
|
|
An error occurred while saving configurations.
|
|
|
|
Errore bat gertatu da konfigurazioak gordetzerakoan.
|
|
Translated by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
Reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
Shared: |
|
Errorea gertatu da konfigurazioak gordetzean.
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgpreferenceswindow.cc:407 ../gtk/rgmainwindow.cc:1732
../gtk/rgterminstallprogress.cc:147
|
|
236.
|
|
|
Choose font
|
|
|
|
Tipografia hautatu
|
|
Translated by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
Reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
Shared: |
|
Aukeratu letra-tipoa
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../gtk/rgpreferenceswindow.cc:457
|