|
|
14.
|
|
|
KDE Desktop Environment
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "KDE"
|
|
|
|
|
KDE Mahaigaineko Ingurunea
|
|
Translated by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
Reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
| Shared: |
|
KDE mahaigaineko ingurunea
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:60
|
|
|
15.
|
|
|
Libraries - Development
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "libdevel"
|
|
|
|
|
Liburutegiak - Garapena
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Galindo
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:64
|
|
|
16.
|
|
|
Libraries
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "libs"
|
|
|
|
|
Liburutegiak
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Galindo
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:66
|
|
|
17.
|
|
|
Email
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "mail"
|
|
|
|
|
E-posta
|
|
Translated by
Sergio Galindo
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
| Shared: |
|
Posta elektronikoa
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:72
|
|
|
18.
|
|
|
Mathematics
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "math"
|
|
|
|
|
Matematika
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Galindo
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:74
|
|
|
19.
|
|
|
Miscellaneous - Text Based
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "misc"
|
|
|
|
|
Denetarik - Testuan Oinarrituak
|
|
Translated by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
Reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
| Shared: |
|
Hainbat - Testuan oinarrituak
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:76
|
|
|
20.
|
|
|
Networking
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "net"
|
|
|
|
|
Sarea
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Galindo
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:78
|
|
|
21.
|
|
|
Newsgroup
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "news"
|
|
|
|
|
Berri-taldeak
|
|
Translated by
Sergio Galindo
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
| Shared: |
|
Berri-taldea
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:80
|
|
|
22.
|
|
|
Libraries - Old
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "oldlibs"
|
|
|
|
|
Liburutegiak - Zaharra
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Mikel Larreategi
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:84
|
|
|
23.
|
|
|
Cross Platform
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "otherosfs"
|
|
|
|
|
Plataforma Anitzekoak
|
|
Translated by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
Reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
| Shared: |
|
Plataforma anitzekoa
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:86
|
