Ubuntu
sound-juicer package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “sound-juicer”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1 → 10 of 11 results First • Previous • • Last
82.
Various
不同藝人
Translated by Woodman Tuen
Reviewed by Chao-Hsiung Liao
In upstream:
不同演出者
Suggested by Chao-Hsiung Liao
This mean various artists -- Abel
Located in ../libjuicer/sj-metadata-musicbrainz.c:410
134.
(unknown)
（不明）
Translated by Woodman Tuen
Reviewed by Chao-Hsiung Liao
In upstream:
（不詳）
Suggested by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/sj-main.c:297 ../src/sj-main.c:557
139.
Artist
藝人
Translated by Woodman Tuen
Reviewed by Chao-Hsiung Liao
In upstream:
演出者
Suggested by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/sj-main.c:641 ../src/sj-main.c:1774
172.
Album Artist, Album Title
專輯藝人、專輯標題
Translated by Woodman Tuen
Reviewed by Chao-Hsiung Liao
In upstream:
專輯演出者、專輯標題
Suggested by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/sj-prefs.c:54
173.
Album Artist (sortable), Album Title
專輯藝人（可排序），專輯標題
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in ../src/sj-prefs.c:55
177.
Album Artist
專輯藝人
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in ../src/sj-prefs.c:59
178.
Album Artist (sortable)
專輯藝人（可排序）
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in ../src/sj-prefs.c:60
180.
Album Artist (sortable) - Album Title
專輯藝人（可排序）- 專輯標題
Translated by Woodman Tuen
Reviewed by Chao-Hsiung Liao
In upstream:
專輯演出者（可排序）- 專輯標題
Suggested by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/sj-prefs.c:62
184.
Track Artist - Track Title
歌曲藝人 - 歌曲標題
Translated by Woodman Tuen
Reviewed by Chao-Hsiung Liao
In upstream:
歌曲演出者 - 歌曲標題
Suggested by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/sj-prefs.c:70
185.
Track Artist (sortable) - Track Title
歌曲藝人（可排序） - 歌曲標題
Translated by Woodman Tuen
Reviewed by Chao-Hsiung Liao
In upstream:
歌曲演出者（可排序） - 歌曲標題
Suggested by Chao-Hsiung Liao
Located in ../src/sj-prefs.c:71
1 → 10 of 11 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BlueT - Matthew Lien - 練喆明, Chao-Hsiung Liao, ChuaChunHuang, John Lin, Woodman Tuen.