|
|
32.
|
|
|
Please enter a name for the disc
|
|
|
|
|
請輸入光碟的名稱
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/kde/CdromProgress.py:54
../softwareproperties/gtk/CdromProgress.py:59
|
|
|
33.
|
|
|
Insert Disk
|
|
|
|
|
放入光碟
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/kde/CdromProgress.py:58
|
|
|
34.
|
|
|
Please insert a disk in the drive:
|
|
|
|
|
請將光碟放入光碟機：
|
|
Translated and reviewed by
Abel Cheung
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/kde/CdromProgress.py:58
../softwareproperties/gtk/CdromProgress.py:75
|
|
|
35.
|
|
|
Binary
|
|
|
|
|
可執行檔
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/kde/DialogEdit.py:43
../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:1
|
|
|
36.
|
|
|
Source code
|
|
|
|
|
原始碼
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/kde/DialogEdit.py:44 ../data/gtkbuilder/main.ui.h:15
|
|
|
37.
|
|
|
(Source Code)
|
|
|
|
|
（原始碼）
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/SoftwareProperties.py:512
../softwareproperties/SoftwareProperties.py:519
|
|
|
38.
|
|
|
Source Code
|
|
|
|
|
原始碼
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/SoftwareProperties.py:525
|
|
|
39.
|
|
|
New mirror
|
|
|
|
|
新鏡像
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:248
|
|
|
40.
|
|
|
Completed %s of %s tests
|
|
|
|
|
已完成 %s 個測試 (共有 %s 個)
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:324
|
|
|
41.
|
|
|
No suitable download server was found
|
|
|
|
|
找不到合適的下載伺服器
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/kde/DialogMirror.py:219
../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:335
|
