Ubuntu
software-properties package

Browsing Tajik translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “software-properties”
  3. Tajik (tg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tajik guidelines.

These translations are shared with Software Properties trunk series template software-properties.

31 → 40 of 99 results First • • • Last
31.
CD Name
Номи CD
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../softwareproperties/kde/CdromProgress.py:54
32.
Please enter a name for the disc
Лутфан, номи дискро ворид кунед
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../softwareproperties/kde/CdromProgress.py:54 ../softwareproperties/gtk/CdromProgress.py:59
33.
Insert Disk
Дискро дарҷ кунед
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../softwareproperties/kde/CdromProgress.py:58
34.
Please insert a disk in the drive:
Лутфан, дискро ба драйв ворид кунед:
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../softwareproperties/kde/CdromProgress.py:58 ../softwareproperties/gtk/CdromProgress.py:75
35.
Binary
Дуӣ
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../softwareproperties/kde/DialogEdit.py:43 ../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:1
36.
Source code
Рамзи манбаъ
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../softwareproperties/kde/DialogEdit.py:44 ../data/gtkbuilder/main.ui.h:15
37.
(Source Code)
(Рамзи аслӣ)
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../softwareproperties/SoftwareProperties.py:512 ../softwareproperties/SoftwareProperties.py:519
38.
Source Code
Рамзи манбаъ
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../softwareproperties/SoftwareProperties.py:525
39.
New mirror
Оинаи нав
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:248
40.
Completed %s of %s tests
%s аз %s санҷиш иҷро шуд
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:324
31 → 40 of 99 results First • • • Last

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Victor Ibragimov.