Ubuntu
software-properties package

Browsing Serbian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “software-properties”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Software Properties trunk series template software-properties.

91 → 99 of 99 results First • • Next • Last
91.
Choose a Download Server
Изаберите сервер преузимања
Translated by Мирослав Николић
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:1
92.
Edit Source
Уредите извор
Translated by Мирослав Николић
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:3
93.
Performs a connection test to find the best mirror for your location
Извршите пробу повезаности да пронађете најбоље огледало за ваше место
Translated by Мирослав Николић
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:4
94.
Protocol:
Протокол:
Translated and reviewed by Sandra Gucul-Milojevic
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:2
95.
Scanning CD-ROM
Прегледам ЦД-РОМ
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-cdrom-progress.ui.h:1
96.
_Add Source
_Додај извор
Translated by Lazar
Reviewed by Мирослав Николић
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-add.ui.h:3
97.
_Reload
_Обнови
Translated by Мирослав Николић
Reviewed by Мирослав Николић
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-cache-outofdate.ui.h:7
98.
_Replace
_Замени
Translated by Sandra Gucul-Milojevic
Reviewed by Мирослав Николић
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-add-sources-list.ui.h:1
99.
_Select Best Server
_Изабери најбољи сервер
Translated and reviewed by Sandra Gucul-Milojevic
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:3
91 → 99 of 99 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lazar, Sandra Gucul-Milojevic, Vladimir Samardzic, jvdanilo, Мирослав Николић.