|
|
45.
|
|
|
Ubuntu Archive Automatic Signing Key <ftpmaster@ubuntu.com>
|
|
|
some known keys
|
|
|
|
|
Chave de assinatura automática do Ubuntu <ftpmaster@ubuntu.com>
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Proença
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/AptAuth.py:39
|
|
|
51.
|
|
|
There are no sources to install software from
|
|
|
|
|
Não há fontes de onde instalar programas
|
|
Translated by
Andre Noel
|
|
Reviewed by
Rafael Proença
|
| In upstream: |
|
Não há fontes das quais instalar aplicativos
|
|
|
Suggested by
i
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py:104
|
|
|
75.
|
|
|
Third-Party Software
|
|
|
|
|
Programas de Terceiros
|
|
Translated by
Andre Noel
|
|
Reviewed by
Rafael Proença
|
| In upstream: |
|
Aplicativos de Terceiros
|
|
|
Suggested by
i
|
|
|
|
|
88.
|
|
|
APT line:
|
|
|
|
|
Linha do APT:
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Proença
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-add.ui.h:2
|
|
|
90.
|
|
|
Choose _Server
|
|
|
|
|
Escolher _Servidor
|
|
Translated by
Andre Noel
|
|
Reviewed by
Rafael Proença
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:5
|
|
|
91.
|
|
|
Choose a Download Server
|
|
|
|
|
Escolher um Servidor de Download
|
|
Translated by
i
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:1
|
|
|
93.
|
|
|
Performs a connection test to find the best mirror for your location
|
|
|
|
|
Realiza um teste de conexão para encontrar o melhor espelho para a sua localização
|
|
Translated by
i
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:4
|
|
|
96.
|
|
|
_Add Source
|
|
|
|
|
_Adicionar Fonte
|
|
Translated by
i
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-add.ui.h:3
|
|
|
98.
|
|
|
_Replace
|
|
|
|
|
_Substituir
|
|
Translated by
Andre Noel
|
|
Reviewed by
Rafael Proença
|
| In upstream: |
|
_Subtituir
|
|
|
Suggested by
Rafael Proença
|
| Shared: |
|
Substitui_r
|
|
|
Suggested by
Gerson "fserve" Barreiros
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-add-sources-list.ui.h:1
|
|
|
99.
|
|
|
_Select Best Server
|
|
|
|
|
_Selecionar Melhor Servidor
|
|
Translated by
Andre Noel
|
|
Reviewed by
Rafael Proença
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:3
|
