|
|
91.
|
|
|
Choose a Download Server
|
|
|
|
|
Pasirinkite atsiuntimų serverį
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:1
|
|
|
92.
|
|
|
Edit Source
|
|
|
|
|
Keisti saugyklą
|
|
Translated by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
Reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:3
|
|
|
93.
|
|
|
Performs a connection test to find the best mirror for your location
|
|
|
|
|
Atlieka ryšio patikrinimus, kad jūsų vietovei būtų rasta geriausia programų atsiuntimo tinklavietė
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:4
|
|
|
94.
|
|
|
Protocol:
|
|
|
|
|
Protokolas:
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:2
|
|
|
95.
|
|
|
Scanning CD-ROM
|
|
|
|
|
Apžvelgiamas CD/DVD
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
| In upstream: |
|
Skanuojamas CD-ROM
|
|
|
Suggested by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-cdrom-progress.ui.h:1
|
|
|
96.
|
|
|
_Add Source
|
|
|
|
|
_Pridėti saugyklą
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-add.ui.h:3
|
|
|
97.
|
|
|
_Reload
|
|
|
|
|
_Atnaujinti informaciją
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
| In upstream: |
|
Į_kelti iš naujo
|
|
|
Suggested by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-cache-outofdate.ui.h:7
|
|
|
98.
|
|
|
_Replace
|
|
|
|
|
Pa_keisti
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-add-sources-list.ui.h:1
|
|
|
99.
|
|
|
_Select Best Server
|
|
|
|
|
_Parinkti geriausią serverį
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:3
|
