Browsing Croatian translation

28 of 99 results
28.
<b><big>The information about available software is out-of-date</big></b>

To install software and updates from newly added or changed sources, you have to reload the information about available software.

You need a working internet connection to continue.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<b><big>Informacije o repozitoriju su prestare</big></b>

Morate ponovno učitati repozitorij za instalaciju programa i nadogradnju s novog ili promijenjenog repozitorija.

Trebate funkcionalnu internet vezu za nastavak.
Translated and reviewed by Ante Karamatić on 2007-03-20
Shared:
<b><big>Informacije o repozitoriju su zastarjele</big></b>

Za instalaciju softvera i nadopuna iz nedavno promijenjenih ili dodanih izvora, morate ponovno učitati informacije o dostupnom softveru.

Za nastavak vam je potreban ispravan pristup internetu.
Suggested by gogo on 2020-03-03
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-cache-outofdate.ui.h:2
28 of 99 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.