|
|
91.
|
|
|
Choose a Download Server
|
|
|
|
|
Escolla un servidor de descargas
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:1
|
|
|
92.
|
|
|
Edit Source
|
|
|
|
|
Editar orixes
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
| In upstream: |
|
Modificar a Fonte
|
|
|
Suggested by
Felipe Gil Castiñeira
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:3
|
|
|
93.
|
|
|
Performs a connection test to find the best mirror for your location
|
|
|
|
|
Realiza unha proba de conexión para atopar o mellor espello para o lugar no que está
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:4
|
|
|
94.
|
|
|
Protocol:
|
|
|
|
|
Protocolo:
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:2
|
|
|
95.
|
|
|
Scanning CD-ROM
|
|
|
|
|
Examinando o CD-ROM
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
| In upstream: |
|
Analizando o CD-ROM
|
|
|
Suggested by
Felipe Gil Castiñeira
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-cdrom-progress.ui.h:1
|
|
|
96.
|
|
|
_Add Source
|
|
|
|
|
Eng_adir unha fonte
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
| In upstream: |
|
_Engadir Fonte
|
|
|
Suggested by
Felipe Gil Castiñeira
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-add.ui.h:3
|
|
|
97.
|
|
|
_Reload
|
|
|
|
|
_Recargar
|
|
Translated and reviewed by
Felipe Gil Castiñeira
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-cache-outofdate.ui.h:7
|
|
|
98.
|
|
|
_Replace
|
|
|
|
|
_Substituír
|
|
Translated and reviewed by
Felipe Gil Castiñeira
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-add-sources-list.ui.h:1
|
|
|
99.
|
|
|
_Select Best Server
|
|
|
|
|
_Seleccionar o mellor servidor
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:3
|
