Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.

These translations are shared with Software Properties trunk series template software-properties.

8493 of 99 results
84.
<b>Distribution:</b>
<b>Verspreiding:</b>
Translated and reviewed by Dawid de Jager
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:6
85.
<b>Type:</b>
<b>Tipe:</b>
Translated by Dawid van Wyngaard
Reviewed by JC Brand
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:4
86.
<b>URI:</b>
<b>URI:</b>
Translated and reviewed by Dawid van Wyngaard
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:5
87.
<big><b>Enter the complete APT line of the repository that you want to add as source</b></big>
<big><b>Tik die volledige APT lyn van die repository wat jy as bron wil byvoeg</b></big>
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-add.ui.h:1
88.
APT line:
APT lyn:
Translated by Dawid van Wyngaard
Reviewed by JC Brand
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-add.ui.h:2
89.
Binary
Source
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/glade/dialogs.glade.h:16
90.
Choose _Server
Kies Bediener
Translated and reviewed by Dawid de Jager
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:5
91.
Choose a Download Server
Kies 'n Aflaai Bediener
Translated and reviewed by Dawid de Jager
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:1
92.
Edit Source
Pasmaak Bron
Translated and reviewed by Dawid de Jager
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:3
93.
Performs a connection test to find the best mirror for your location
Voer 'n verbindingstoets uit om die beste spiëel vir u ligging te kry
Translated and reviewed by Dawid de Jager
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:4
8493 of 99 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Dawid de Jager, Dawid van Wyngaard.