Ubuntu
shadow package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “shadow”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1 → 10 of 13 results First • Previous • • Last
43.
Usage: chage [options] [LOGIN]

Options:
-d, --lastday LAST_DAY[tab]set last password change to LAST_DAY
-E, --expiredate EXPIRE_DATE[tab]set account expiration date to EXPIRE_DATE
-h, --help[tab][tab][tab]display this help message and exit
-I, --inactive INACTIVE[tab]set password inactive after expiration
[tab][tab][tab][tab]to INACTIVE
-l, --list[tab][tab][tab]show account aging information
-m, --mindays MIN_DAYS[tab]set minimum number of days before password
[tab][tab][tab][tab]change to MIN_DAYS
-M, --maxdays MAX_DAYS[tab]set maximim number of days before password
[tab][tab][tab][tab]change to MAX_DAYS
-W, --warndays WARN_DAYS[tab]set expiration warning days to WARN_DAYS
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
157.
Usage: groupadd [options] GROUP

Options:
-f, --force[tab][tab][tab]force exit with success status if the specified
[tab][tab][tab][tab]group already exists
-g, --gid GID[tab][tab][tab]use GID for the new group
-h, --help[tab][tab][tab]display this help message and exit
-K, --key KEY=VALUE[tab][tab]overrides /etc/login.defs defaults
-o, --non-unique[tab][tab]allow create group with duplicate
[tab][tab][tab][tab](non-unique) GID
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
183.
Group access is required
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
184.
Not primary owner of current group
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
189.
Usage: groupmod [options] GROUP

Options:
-g, --gid GID[tab][tab][tab]force use new GID by GROUP
-h, --help[tab][tab][tab]display this help message and exit
-n, --new-name NEW_GROUP[tab]force use NEW_GROUP name by GROUP
-o, --non-unique[tab][tab]allow using duplicate (non-unique) GID by GROUP
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
206.
add group '%s' in %s ?
(no translation yet)
238.
on '%.100s' from '%.200s'
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
239.
on '%.100s'
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
257.
No password.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
272.
Usage: passwd [options] [LOGIN]

Options:
-a, --all[tab][tab][tab]report password status on all accounts
-d, --delete[tab][tab][tab]delete the password for the named account
-e, --expire[tab][tab][tab]force expire the password for the named account
-h, --help[tab][tab][tab]display this help message and exit
-k, --keep-tokens[tab][tab]change password only if expired
-i, --inactive INACTIVE[tab]set password inactive after expiration
[tab][tab][tab][tab]to INACTIVE
-l, --lock[tab][tab][tab]lock the named account
-n, --mindays MIN_DAYS[tab]set minimum number of days before password
[tab][tab][tab][tab]change to MIN_DAYS
-q, --quiet[tab][tab][tab]quiet mode
-r, --repository REPOSITORY[tab]change password in REPOSITORY repository
-S, --status[tab][tab][tab]report password status on the named account
-u, --unlock[tab][tab][tab]unlock the named account
-w, --warndays WARN_DAYS[tab]set expiration warning days to WARN_DAYS
-x, --maxdays MAX_DAYS[tab]set maximim number of days before password
[tab][tab][tab][tab]change to MAX_DAYS
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
1 → 10 of 13 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlos Z.F. Liu, Carlos Z.F. Liu, Lion-y, Ming Hua, Qijia Liu, Qishuai Liu, Tao Wei, YunQiang Su, wowikor.