Ubuntu
shadow package

Browsing Ukrainian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “shadow”
  3. Ukrainian (uk)
  4. Browsing Ukrainian translation
43 of 399 results First • • • Last
43.
Usage: chage [options] [LOGIN]

Options:
-d, --lastday LAST_DAY[tab]set last password change to LAST_DAY
-E, --expiredate EXPIRE_DATE[tab]set account expiration date to EXPIRE_DATE
-h, --help[tab][tab][tab]display this help message and exit
-I, --inactive INACTIVE[tab]set password inactive after expiration
[tab][tab][tab][tab]to INACTIVE
-l, --list[tab][tab][tab]show account aging information
-m, --mindays MIN_DAYS[tab]set minimum number of days before password
[tab][tab][tab][tab]change to MIN_DAYS
-M, --maxdays MAX_DAYS[tab]set maximim number of days before password
[tab][tab][tab][tab]change to MAX_DAYS
-W, --warndays WARN_DAYS[tab]set expiration warning days to WARN_DAYS
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Використання: chage [параметри] [LOGIN]

Параметри:
-d, --lastday ОСТАННІЙ_ДЕНЬ[tab]встановити дату останньої зміни пароля в
[tab][tab][tab][tab]ОСТАННІЙ_ДЕНЬ
-E, --expiredate ДАТА_ПРОСТР[tab]встановити дату прострочення облікового
[tab][tab][tab][tab]запису у ДАТА_ПРОСТР
-h, --help[tab][tab][tab]вивести це довідкове повідомлення та вийти
-I, --inactive НЕАКТИВНИЙ[tab]зробити пароль неактивним після прострочення
-l, --list[tab][tab][tab]показати інформацію про вік облікового запису
-m, --mindays МІН_ДНІВ[tab]встановити найменшу кількість днів перед зміною
[tab][tab][tab][tab]пароля у МІН_ДНІВ
-M, --maxdays МАКС_ДНІВ[tab]встановити максимальну кількість днів перед
[tab][tab][tab][tab]зміною пароля у МАКС_ДНІВ
-W, --warndays ПОПЕРЕДЖЕНЯЯ[tab]встоновити кількість днів перед
[tab][tab][tab][tab]попередженням про прострочення у ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Translated and reviewed by Eugeniy Meshcheryakov
43 of 399 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.