|
280.
|
|
|
The password for %s cannot be changed yet.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
281.
|
|
|
%s : out of memory
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : nagkulang ng memory
|
|
Translated and reviewed by
Eric Pareja
|
|
|
|
282.
|
|
|
%s : repository %s not supported
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : hindi suportado ang repositoryong %s
|
|
Translated and reviewed by
Eric Pareja
|
|
|
|
283.
|
|
|
%s : You may not view or modify password information for %s .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : Hindi niyo matatanaw o mapapalitan ang impormasyong password ni %s .
|
|
Translated and reviewed by
Eric Pareja
|
|
|
|
284.
|
|
|
Changing password for %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Pinapalitan ang password ni %s
|
|
Translated and reviewed by
Eric Pareja
|
|
|
|
285.
|
|
|
The password for %s is unchanged.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ang password ni %s ay hindi napalitan.
|
|
Translated and reviewed by
Eric Pareja
|
|
|
|
286.
|
|
|
Password changed.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Napalitan ang password.
|
|
Translated and reviewed by
Eric Pareja
|
|
|
|
287.
|
|
|
Password set to expire.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Lumampas sa taning ang inyong password.
|
|
Translated by
Eric Pareja
|
|
Reviewed by
Eric Pareja
|
In upstream: |
|
Itinakdang lumampas sa taning ang password.
|
|
|
Suggested by
Eric Pareja
|
|
|
|
288.
|
|
|
Usage: %s [-q] [-r] [-s] [passwd [shadow]]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Pag-gamit: %s [-q] [-r] [-s] [passwd [shadow]]
|
|
Translated and reviewed by
Eric Pareja
|
|
|
|
289.
|
|
|
invalid password file entry
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
hindi tanggap na ipinasok sa tipunang password
|
|
Translated and reviewed by
Eric Pareja
|
|
|