Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
92101 of 399 results
92.
%s: invalid work phone: '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
93.
%s: invalid home phone: '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
94.
%s: '%s' contains illegal characters
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: '%s' përmban karaktere të pavlefshme
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
95.
%s: fields too long
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: fushat shumë të gjata
Translated by Astrit Zhushi
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
96.
Cannot change ID to root.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nuk mund të ndryshoj ID në root.
Translated by Astrit Zhushi
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
97.
Cannot lock the password file; try again later.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nuk mund të kyç dosjen e fjalëkalimit; provoni më vonë.
Translated by Astrit Zhushi
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
98.
Cannot open the password file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nuk mund të hap dosjen e fjalëkalimit.
Translated by Astrit Zhushi
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
99.
%s: %s not found in /etc/passwd
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: %s nuk u gjet në /etc/passwd
Translated by Astrit Zhushi
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
100.
Error updating the password entry.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Gabim gjatë përditësimit të fjalëkalimit.
Translated by Astrit Zhushi
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
101.
Cannot commit password file changes.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nuk mund t'i kryej ndryshimet në dosjen e fjalëkalimit.
Translated by Astrit Zhushi
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
92101 of 399 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Astrit Zhushi, Vilson Gjeci.