|
53.
|
|
|
password must be changed
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
54.
|
|
|
Password expires[tab] [tab] [tab] [tab] [tab] :
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Fjalëkalimi skadon[tab] [tab] [tab] [tab] [tab] :
|
|
Translated by
Astrit Zhushi
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
55.
|
|
|
Password inactive[tab] [tab] [tab] [tab] [tab] :
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Fjalëkalimi është jo aktiv[tab] [tab] [tab] [tab] [tab] :
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
56.
|
|
|
Account expires[tab] [tab] [tab] [tab] [tab] [tab] :
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Llogarija skadon[tab] [tab] [tab] [tab] [tab] [tab] :
|
|
Translated by
Astrit Zhushi
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
57.
|
|
|
Minimum number of days between password change [tab] [tab] : %ld
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Numri minimal i ditëve ndërmjet ndrrimit të fjalëkalimit [tab] [tab] : %ld
|
|
Translated by
Astrit Zhushi
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
58.
|
|
|
Maximum number of days between password change [tab] [tab] : %ld
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Numri maximal i ditëve ndërmjet ndrrimit të fjalëkalimit [tab] [tab] : %ld
|
|
Translated by
Astrit Zhushi
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
59.
|
|
|
Number of days of warning before password expires [tab] : %ld
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Numri i ditëve të paralajmërimit para se fjalëkalimi të skadoj [tab] : %ld
|
|
Translated by
Astrit Zhushi
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
60.
|
|
|
%s : do not include "l" with other flags
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : mos përfshij "l" me shënimet tjera
|
|
Translated by
Astrit Zhushi
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
61.
|
|
|
%s : Permission denied.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : Leja është mohuar.
|
|
Translated by
Astrit Zhushi
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
62.
|
|
|
%s : PAM authentication failed
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : PAM autentifikimi dështoj
|
|
Translated by
Astrit Zhushi
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|