Browsing Romanian translation

• Download translation
• Translation details

395 of 399 results First • Previous • Next • Last
	395.	English:		Usage: vipw [options] Options: -g, --group[tab][tab][tab]edit group database -h, --help[tab][tab][tab]display this help message and exit -p, --passwd[tab][tab][tab]edit passwd database -q, --quiet[tab][tab][tab]quiet mode -s, --shadow[tab][tab][tab]edit shadow or gshadow database
				[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Romanian:				Utilizare: vipw [opţiuni] Opţiuni: -g, --group[tab][tab][tab]editează baza de date de grupuri -h, --help[tab][tab][tab]afişează acest mesaj de ajutor şi ieşi -p, --passwd[tab][tab][tab]editează baza de date de conturi -q, --quiet[tab][tab][tab]modul tăcut -s, --shadow[tab][tab][tab]editează baza de date shadow sau gshadow
				Translated and reviewed by Sorin Batariuc on 2007-03-03

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.