|
209.
|
|
|
invalid shadow group file entry
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
nieprawidłowy wpis do pliku z ukrytymi hasłami
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Fenski
|
In upstream: |
|
nieprawidłowy wpis w pliku z ukrytymi hasłami grup
|
|
|
Suggested by
Tomasz Kłoczko
|
|
|
|
210.
|
|
|
duplicate shadow group entry
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
duplikujący się wpis w pliku ukrytych grup
|
|
Translated by
Bartosz Fenski
|
|
Reviewed by
Tomasz Kłoczko
|
In upstream: |
|
powtórzony wpis w pliku z ukrytymi hasłami grup
|
|
|
Suggested by
Tomasz Kłoczko
|
|
|
|
211.
|
|
|
shadow group %s : no administrative user %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
grupa %s : użytkownik administracyjny %s z pliku ukrytych haseł grup nie istnieje
|
|
Translated by
Tomasz Kłoczko
|
|
Reviewed by
Tomasz Kłoczko
|
|
|
|
212.
|
|
|
delete administrative member '%s '?
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
usunąć członka administracyjnego '%s '?
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Kłoczko
|
|
|
|
213.
|
|
|
shadow group %s : no user %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
grupa %s : użytkownik %s z pliku ukrytych haseł grup nie istnieje
|
|
Translated by
Tomasz Kłoczko
|
|
Reviewed by
Tomasz Kłoczko
|
|
|
|
214.
|
|
|
%s : cannot update file %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : nie mogę zaktualizować pliku %s
|
|
Translated by
Bartosz Fenski
|
|
Reviewed by
Tomasz Kłoczko
|
In upstream: |
|
%s : nie można zaktualizować pliku %s
|
|
|
Suggested by
Tomasz Kłoczko
|
|
|
|
215.
|
|
|
%s : the files have been updated
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : pliki zostały zaktualizowane
|
|
Translated by
Tomasz Kłoczko
|
|
Reviewed by
Tomasz Kłoczko
|
|
|
|
216.
|
|
|
%s : no changes
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : bez zmian
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Kłoczko
|
|
|
|
217.
|
|
|
%s : can't lock shadow group file
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : nie można zablokować pliku z ukrytymi hasłami grup
|
|
Translated by
Tomasz Kłoczko
|
|
Reviewed by
Tomasz Kłoczko
|
|
|
|
218.
|
|
|
%s : can't open shadow group file
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : nie można otworzyć pliku z ukrytymi hasłami grup
|
|
Translated by
Tomasz Kłoczko
|
|
Reviewed by
Tomasz Kłoczko
|
|
|