|
290.
|
|
|
duplicate password entry
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
duplikujący się wpis w pliku z hasłami
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Fenski
|
In upstream: |
|
powtórzony wpis w pliku z hasłami
|
|
|
Suggested by
Tomasz Kłoczko
|
|
|
|
299.
|
|
|
duplicate shadow password entry
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
duplikujący się wpis w pliku z ukrytymi hasłami
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Fenski
|
In upstream: |
|
powtórzony wpis w pliku z ukrytymi hasłami
|
|
|
Suggested by
Tomasz Kłoczko
|
|
|
|
304.
|
|
|
%s : can't update shadow file
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : nie mogę zaktualizować pliku z ukrytymi hasłami
|
|
Translated by
Bartosz Fenski
|
|
Reviewed by
Tomasz Kłoczko
|
In upstream: |
|
%s : nie można zaktualizować pliku z ukrytymi hasłami
|
|
|
Suggested by
Tomasz Kłoczko
|
|
|
|
323.
|
|
|
Entering System Maintenance Mode
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Wchodzę w tryb utrzymania systemu
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Fenski
|
In upstream: |
|
Wchodzę w tryb konserwacji systemu
|
|
|
Suggested by
Tomasz Kłoczko
|
|
|
|
372.
|
|
|
%s : warning: can't remove
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : ostrzeżenie: nie mogę usunąć
|
|
Translated by
Bartosz Fenski
|
|
Reviewed by
Tomasz Kłoczko
|
In upstream: |
|
%s : ostrzeżenie: nie można usunąć
|
|
|
Suggested by
Tomasz Kłoczko
|
|
|