|
47.
|
|
|
Last Password Change (YYYY-MM-DD)
|
|
|
|
Datum van laatste wachtwoordverandering (JJJJ-MM-DD)
|
|
Translated and reviewed by
Benno Schulenberg
|
In upstream: |
|
Laatste wachtwoordverandering (JJJJ-MM-DD)
|
|
|
Suggested by
Bart Cornelis
|
|
|
|
48.
|
|
|
Password Expiration Warning
|
|
|
|
Waarschuwingsdagen voor verlopen van wachtwoord
|
|
Translated and reviewed by
Benno Schulenberg
|
In upstream: |
|
Waarschuwing voor wachtwoordverval
|
|
|
Suggested by
Bart Cornelis
|
|
|
|
49.
|
|
|
Password Inactive
|
|
|
|
Inactiviteitsperiode van account (in dagen)
|
|
Translated and reviewed by
Benno Schulenberg
|
In upstream: |
|
Wachtwoord niet actief
|
|
|
Suggested by
Bart Cornelis
|
|
|
|
50.
|
|
|
Account Expiration Date (YYYY-MM-DD)
|
|
|
|
Vervaldatum van account (JJJJ-MM-DD)
|
|
Translated and reviewed by
Bart Cornelis
|
|
|
|
51.
|
|
|
Last password change[tab] [tab] [tab] [tab] [tab] :
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Laatste wachtwoordverandering[tab] [tab] [tab] [tab] :
|
|
Translated and reviewed by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
52.
|
|
|
never
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
nooit
|
|
Translated and reviewed by
Bart Cornelis
|
|
|
|
53.
|
|
|
password must be changed
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Wachtwoord moet veranderd worden.
|
|
Translated and reviewed by
Benno Schulenberg
|
In upstream: |
|
Wachtwoord veranderd
|
|
|
Suggested by
Bart Cornelis
|
|
|
|
54.
|
|
|
Password expires[tab] [tab] [tab] [tab] [tab] :
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Wachtwoord verloopt[tab] [tab] [tab] [tab] [tab] :
|
|
Translated and reviewed by
Benno Schulenberg
|
In upstream: |
|
Wachtwoord vervalt[tab] [tab] [tab] [tab] [tab] :
|
|
|
Suggested by
Bart Cornelis
|
|
|
|
55.
|
|
|
Password inactive[tab] [tab] [tab] [tab] [tab] :
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Lengte van inactiviteitsperiode[tab] [tab] [tab] [tab] :
|
|
Translated and reviewed by
Benno Schulenberg
|
In upstream: |
|
Wachtwoord niet actief[tab] [tab] [tab] [tab] [tab] :
|
|
|
Suggested by
Bart Cornelis
|
|
|
|
56.
|
|
|
Account expires[tab] [tab] [tab] [tab] [tab] [tab] :
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Account vervalt[tab] [tab] [tab] [tab] [tab] [tab] :
|
|
Translated and reviewed by
Bart Cornelis
|
|
|