Browsing Italian translation

• Download translation
• Translation details

75 of 399 results First • Previous • Next • Last
	75.	English:		Usage: %s [-f full_name] [-r room_no] [-w work_ph] [tab][-h home_ph] [-o other] [user]
				[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Italian:				Uso: %s [-f NOME_COMPLETO] [-r NUM_STANZA] [-w TEL_LAVORO] [tab][-h TEL_CASA] [-o ALTRO] [UTENTE]
				Translated by Danilo Piazzalunga on 2005-07-22
				Reviewed by Danilo Piazzalunga on 2007-05-31
In upstream:				Uso: %s [-f NOME_COMPLETO] [-r NUM_STANZA] [-w TEL_LAVORO] [-h TEL_CASA] [-o ALTRO] [UTENTE]
				Suggested by Danilo Piazzalunga on 2006-03-20
Translator note:				NdT: L'output è allineato se "%s" == "chfn".

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.