Ubuntu
shadow package

Browsing Indonesian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “shadow”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
261 → 270 of 399 results First • • • Last
261.
%s: can't lock files, try again later
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: tak dapat mengunci berkas-berkas, coba lagi nanti
Translated by Parlin Imanuel Toh
Reviewed by Parlin Imanuel Toh
In upstream:
%s: tidak dapat mengunci berkas-berkas, coba lagi nanti
Suggested by Parlin Imanuel Toh
262.
%s: can't open files
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: tidak dapat membuka berkas-berkas
Translated by Parlin Imanuel Toh
Reviewed by Parlin Imanuel Toh
263.
%s: line %d: invalid line
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: baris %d: baris tidak sah
Translated and reviewed by Parlin Imanuel Toh
264.
%s: line %d: can't create GID
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: baris %d: tak dapat membuat GID
Translated and reviewed by Parlin Imanuel Toh
265.
%s: line %d: can't create UID
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: baris %d: tak dapat membuat UID
Translated and reviewed by Parlin Imanuel Toh
266.
%s: line %d: cannot find user %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: baris %d: tak menemukan pengguna %s
Translated by Parlin Imanuel Toh
Reviewed by Parlin Imanuel Toh
267.
%s: line %d: can't update password
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: baris %d: tak dapat memperbaharui kata sandi
Translated and reviewed by Parlin Imanuel Toh
268.
%s: line %d: mkdir failed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: baris %d: mkdir gagal
Translated and reviewed by Parlin Imanuel Toh
269.
%s: line %d: chown failed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: baris %d: chown gagal
Translated and reviewed by Parlin Imanuel Toh
270.
%s: line %d: can't update entry
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: baris %d: tak dapat memperbaharui entri
Translated and reviewed by Parlin Imanuel Toh
261 → 270 of 399 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Parlin Imanuel Toh, Parlin Imanuel Toh.