Ubuntu
shadow package

Browsing Hungarian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “shadow”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
351 → 360 of 399 results First • • • Last
351.
%s: error locking shadow group file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: hiba az árnyék csoportfájl zárolásakor
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
352.
%s: error opening shadow group file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: hiba az árnyék csoportfájl megnyitásakor
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
353.
%s: error adding new password entry
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: hiba az új jelszó bejegyzés hozzáadásakor
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
354.
%s: error adding new shadow password entry
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: hiba az új árnyék jelszó bejegyzés hozzáadásakor
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
355.
%s: cannot create directory %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: %s könyvtár nem hozható létre
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
356.
Creating mailbox file
Postafiókfájl létrehozása
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
357.
Group 'mail' not found. Creating the user mailbox file with 0600 mode.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
A "mail" csoport nem található. A felhasználó postafiókfájlja 0600 móddalkerül létrehozásra.
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
358.
Setting mailbox file permissions
A postafiókfájl jogosultságainak beállítása
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
359.
%s: user %s exists
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: %s felhasználó létezik
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
360.
%s: group %s exists - if you want to add this user to that group, use -g.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: %s csoport létezik - ha e felhasználót e csoporthoz akarod adni, használd a -g-t.
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
351 → 360 of 399 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, SZERVÑC Attila.