Ubuntu
shadow package

Browsing Hungarian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “shadow”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
317 → 326 of 399 results First • • • Last
317.
(Enter your own password)
(Add meg saját jelszavad)
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
318.
%s: %s
(Ignored)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: %s
(Átlépve)
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
319.
No shell
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nincs héj
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
320.
No password file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nincs jelszófájl
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
321.
No password entry for 'root'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nincs 'root' jelszó bejegyzés
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
322.

Type control-d to proceed with normal startup,
(or give root password for system maintenance):
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Üsd le a control-d a szokásos indítás továbblépéséhez
(vagy add meg a root jelszót a rendszer karbantartásához):
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
323.
Entering System Maintenance Mode
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Belépés a rendszerkarbantartó módba
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
324.
%s: unknown GID %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: ismeretlen %s GID
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
325.
%s: unknown group %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: ismeretlen %s csoport
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
326.
%s: cannot create new defaults file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: nem tudom létrehozni az új defaults fájlt
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
317 → 326 of 399 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, SZERVÑC Attila.