Ubuntu
shadow package

Browsing Hebrew translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “shadow”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 11 results First • Previous • • Last
21.
no change
(no translation yet)
61.
%s: Permission denied.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
80.
[tab]Room Number: %s
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
[tab]מספר חדר
Suggested by Lior Kaplan
82.
[tab]Work Phone: %s
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
[tab]מספר טלפון בעבודה
Suggested by Lior Kaplan
186.
Unable to lock group file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
לא יכול לבצע cd ל-"%s"
Suggested by Lior Kaplan
255.
unknown UID: %u
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
%s: שורה %d: משתמש לא מוכר %s
Suggested by Lior Kaplan
283.
%s: You may not view or modify password information for %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
אינך רשאי לשנות את המעטפת בשביל %s.
Suggested by Lior Kaplan
311.
%s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
passwd: %s
Suggested by Lior Kaplan
324.
%s: unknown GID %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
%s: שורה %d: משתמש לא מוכר %s
Suggested by Lior Kaplan
332.
%s: UID %u is not unique
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
%s: שם לא חוקי: "%s"
Suggested by Lior Kaplan
1 → 10 of 11 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lior Kaplan.