Browsing French translation

395 of 399 results
395.
Usage: vipw [options]

Options:
-g, --group[tab][tab][tab]edit group database
-h, --help[tab][tab][tab]display this help message and exit
-p, --passwd[tab][tab][tab]edit passwd database
-q, --quiet[tab][tab][tab]quiet mode
-s, --shadow[tab][tab][tab]edit shadow or gshadow database

[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Syntaxe[nbsp]: vipw [options]

Options[nbsp]:
-g, --group[tab][tab][tab]modifier la base de données des groupes
[tab][tab][tab][tab](/etc/group)
-h, --help[tab][tab][tab]tafficher ce message d'aide et quitter
-p, --passwd[tab][tab][tab]tmodifier la base de données des comptes
[tab][tab][tab][tab](/etc/passwd)
-p, --quiet[tab][tab][tab]mode silencieux
-s, --shadow[tab][tab][tab]modifier la base de données des mots de passe
[tab][tab][tab][tab]cachés («[nbsp]shadow passwords[nbsp]»)[nbsp]: shadow ou gshadow

Translated and reviewed by Jean-Luc Coulon (f5ibh)
395 of 399 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.