|
6.
|
|
|
extra characters after command
|
|
|
|
há caracteres sobrando após o comando
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
sed/compile.c:153
|
|
7.
|
|
|
expected \ after `a', `c' or `i'
|
|
|
|
deve haver um escape \ depois dos comandos `a', `c' e `i'
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
sed/compile.c:155
|
|
8.
|
|
|
`}' doesn't want any addresses
|
|
|
|
`}' não recebe endereços
|
|
Translated and reviewed by
Aurélio Marinho Jargas
|
|
|
|
Located in
sed/compile.c:157
|
|
9.
|
|
|
: doesn't want any addresses
|
|
|
|
`:' não recebe endereços
|
|
Translated and reviewed by
Aurélio Marinho Jargas
|
|
|
|
Located in
sed/compile.c:159
|
|
10.
|
|
|
comments don't accept any addresses
|
|
|
|
comentários não aceitam endereços
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
sed/compile.c:161
|
|
11.
|
|
|
missing command
|
|
|
|
falta especificar um comando
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
sed/compile.c:162
|
|
12.
|
|
|
command only uses one address
|
|
|
|
este comando usa apenas um endereço
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
sed/compile.c:163
|
|
13.
|
|
|
unterminated address regex
|
|
|
|
expressão regular de endereço não terminada
|
|
Translated and reviewed by
Alex Rocha
|
In upstream: |
|
a expressão regular do endereço está inacabada (falta a /)
|
|
|
Suggested by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
sed/compile.c:165
|
|
14.
|
|
|
unterminated `s' command
|
|
|
|
comando `s' não terminado
|
|
Translated and reviewed by
Alex Rocha
|
In upstream: |
|
comando `s' inacabado (s/// - faltou delimitador)
|
|
|
Suggested by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
sed/compile.c:166
|
|
15.
|
|
|
unterminated `y' command
|
|
|
|
comando `y' não terminado
|
|
Translated and reviewed by
Alex Rocha
|
In upstream: |
|
comando `y' inacabado (y/// - faltou delimitador)
|
|
|
Suggested by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
sed/compile.c:167
|