Browsing Chinese (Simplified) translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

• Download translation
• Translation details

1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
	267.	English:		translator-credits
Current Chinese (Simplified):				To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users, if you want to see it, please, log in first.
				Translated and reviewed by Xiyue Deng on 2009-11-17
In upstream:				wei Li <lw124124@gmail.com> Zipeco <Zipeco@btamail.net.cn>, 2002 Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>, 2004 Deng Xiyue <manphiz@gmail.com> 2007, 2008, 2009 Aron Xu <happyaron.xu@gmail.com>, 2009, 2010, 2011 YunQiang Su <wzssyqa@gmail.com>, 2012 Wylmer Wang <wantinghard@gmail.com>, 2010, 2011, 2013 Tong Hui <tonghuix@gmail.com>, 2013 Mingcong Bai <jeffbai@aosc.xyz>, 2018 Yuchen Guo <egyc@live.com>, 2020 Dingzhong Chen <wsxy162@gmail.com>, 2019-2021
				Suggested by wsxy162 on 2021-10-27
				Located in src/application.vala:176
	346.	English:		Choose Decrypted File Name for '%s'
				File to decrypt to
Current Chinese (Simplified):				为'%s'选择解密文件名称
				Translated and reviewed by Tao Wei on 2008-03-21
In upstream:				为'%s'选择已解密文件名
				Suggested by Xiyue Deng on 2008-02-20
				Located in ../plugins/nautilus/seahorse-tool.c:396

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Jeff Bai, Tao Wei, Tong Hui, Wylmer Wang, Xiyue Deng, oksjd, wsxy162, 李炜.