|
|
3.
|
|
|
Unparseable Key ID
|
|
|
|
|
ID cheie neanalizabil
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-cache.c:70
|
|
|
4.
|
|
|
Unknown/Invalid Key
|
|
|
|
|
Cheie necunoscută/nevalidă
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-cache.c:71
|
|
|
5.
|
|
|
PGP Key: %s
|
|
|
|
|
Cheie PGP: %s
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-cache.c:523
|
|
|
6.
|
|
|
<b>Warning</b>: Your system is not configured to cache passphrases in secure memory.
|
|
|
|
|
<b>Atenție</ b>: Sistemul dumneavoastră nu este configurat să stocheza parola în cache-ul folosind memoria securizată.
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-cache.glade.h:1
|
|
|
7.
|
|
|
Cache _Preferences
|
|
|
|
|
_Preferințe cache
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-cache.glade.h:2
|
|
|
8.
|
|
|
Cached Encryption Keys
|
|
|
|
|
Chei criptate în cache
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-cache.glade.h:3
|
|
|
9.
|
|
|
Change passphrase cache settings.
|
|
|
|
|
Modifică setările cache ale parolei.
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-cache.glade.h:4
|
|
|
10.
|
|
|
Clear passphrase cache
|
|
|
|
|
Șterge parola din cache
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-cache.glade.h:5
|
|
|
11.
|
|
|
_Clear Cache
|
|
|
|
|
Șterge _cache
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-cache.glade.h:6
|
|
|
12.
|
|
|
_Show Window
|
|
|
|
|
Afișează ferea_stra
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-cache.glade.h:7
|
