|
|
11.
|
|
|
_Clear Cache
|
|
|
|
|
Șterge _cache
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-cache.glade.h:6
|
|
|
12.
|
|
|
_Show Window
|
|
|
|
|
Afișează ferea_stra
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-cache.glade.h:7
|
|
|
13.
|
|
|
Do not daemonize seahorse-agent
|
|
|
|
|
Nu rula seahorse-agent ca serviciu
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-main.c:50
|
|
|
14.
|
|
|
Print variables in for a C type shell
|
|
|
|
|
Tipărește variabilele pentru o consolă de tip C
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-main.c:54
|
|
|
15.
|
|
|
Display environment variables (the default)
|
|
|
|
|
Afișează variabilele de mediu (stare implicită)
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
Execute other arguments on the command line
|
|
|
|
|
Execută alte argumente în linia de comandă
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-main.c:60
|
|
|
17.
|
|
|
Allow GPG agent request from any display
|
|
|
|
|
Permite cererea agentului GPG din orice afișare
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-main.c:64
|
|
|
18.
|
|
|
command...
|
|
|
|
|
comandă...
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
../agent/seahorse-agent-main.c:67
|
|
|
19.
|
|
|
couldn't fork process
|
|
|
|
|
nu s-a putut crea procesul
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-daemon.c:94
|
|
|
20.
|
|
|
couldn't create new process group
|
|
|
|
|
nu s-a putut crea un nou grup de precese
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
| In upstream: |
|
nu s-a putut crea un nou grup de procese
|
|
|
Suggested by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-daemon.c:100
|
