Ubuntu
seahorse package

Browsing Bosnian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “seahorse”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
232 → 241 of 758 results First • • • Last
232.
Importing key: %s
 
No filename specified, make one up
Add the comment to the output
Unos ključa:%s
Translated by Irma Solakovic
Reviewed by Rockworld
In upstream:
Uvoz ključa:%s
Suggested by Samir Ribić
Located in ssh/operation.vala:213
233.
Importing key. Enter passphrase
Unos ključa.Unesite lozinku
Translated by Irma Solakovic
Reviewed by Rockworld
In upstream:
Uvoz ključa. Unesite lozinku
Suggested by Samir Ribić
Located in ssh/operation.vala:213
234.
Import Key
 
The prompt
Unesi kljuc
Translated by Irma Solakovic
Reviewed by Rockworld
In upstream:
Unesi ključ
Suggested by Samir Ribić
Located in src/key-manager.vala:268 ssh/operation.vala:216
235.
Unavailable
Nedostupno
Translated by Данило Шеган
Reviewed by Samir Ribić
Located in pgp/seahorse-unknown.c:59
236.
Unknown Key: %s
Nepoznat ključ: %s
Translated by Данило Шеган
Located in ../libseahorse/seahorse-unknown-key.c:87
237.
Unknown Key
Nepoznat ključ
Translated by Данило Шеган
Located in ../libseahorse/seahorse-unknown-key.c:119
238.
Unavailable Key
Nedostupan ključ
Translated by Данило Шеган
Located in ../libseahorse/seahorse-unknown-source.c:128
239.
Decryption failed. You probably do not have the decryption key.
Dešifrovanje nije uspjelo. Vjerovatno nemate ključ za dešifrovanje.
Translated by Irma Solakovic
Reviewed by Samir Ribić
In upstream:
Dešifrovanje nije uspelo. Verovatno nemate ključ za dešifrovanje.
Suggested by Данило Шеган
Located in pgp/seahorse-gpgme.c:69
240.
%Y-%m-%d
%d.%m.%Y
Translated by Данило Шеган
Located in ../libseahorse/seahorse-util.c:210
241.
Key Data
Podaci ključa
Translated by Данило Шеган
Located in pgp/seahorse-gpgme-exporter.c:76
232 → 241 of 758 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Haris Javoraš, Irma Solakovic, Samir Ribić, Данило Шеган.