|
|
227.
|
|
|
Passphrase for New Secure Shell Key
|
|
|
|
|
Lozinka za novi ključ osiguranog okruženja
|
|
Translated and reviewed by
Irma Solakovic
|
| In upstream: |
|
Propusna fraza za novi ključ osiguranog komandnog okruženja
|
|
|
Suggested by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
ssh/operation.vala:180
|
|
|
228.
|
|
|
Enter a passphrase for your new Secure Shell key.
|
|
|
|
|
Unesite propusnu frazu za vaš novi ključ osiguranog komandnog okruženja.
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-operation.c:943
|
|
|
229.
|
|
|
Secure Shell Key Passphrase
|
|
|
|
|
Propusna fraza ključa osiguranog komandnog okruženja
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../libseahorse/seahorse-ssh-operation.c:1028
|
|
|
230.
|
|
|
Enter the passphrase for: %s
|
|
|
|
|
Unesite propusnu frazu za: %s
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../libseahorse/seahorse-ssh-operation.c:1028
|
|
|
231.
|
|
|
Save this passphrase in my keyring
|
|
|
|
|
Sačuvaj propusnu frazu u mom prstenu ključeva
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../libseahorse/seahorse-ssh-operation.c:1029
|
|
|
232.
|
|
|
Importing key: %s
|
|
|
No filename specified, make one up
Add the comment to the output
|
|
|
|
|
Unos ključa:%s
|
|
Translated by
Irma Solakovic
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
| In upstream: |
|
Uvoz ključa:%s
|
|
|
Suggested by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
ssh/operation.vala:213
|
|
|
233.
|
|
|
Importing key. Enter passphrase
|
|
|
|
|
Unos ključa.Unesite lozinku
|
|
Translated by
Irma Solakovic
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
| In upstream: |
|
Uvoz ključa. Unesite lozinku
|
|
|
Suggested by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
ssh/operation.vala:213
|
|
|
234.
|
|
|
Import Key
|
|
|
The prompt
|
|
|
|
|
Unesi kljuc
|
|
Translated by
Irma Solakovic
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
| In upstream: |
|
Unesi ključ
|
|
|
Suggested by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/key-manager.vala:268 ssh/operation.vala:216
|
|
|
235.
|
|
|
Unavailable
|
|
|
|
|
Nedostupno
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-unknown.c:59
|
|
|
236.
|
|
|
Unknown Key: %s
|
|
|
|
|
Nepoznat ključ: %s
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../libseahorse/seahorse-unknown-key.c:87
|
