|
|
214.
|
|
|
(Unreadable Secure Shell Key)
|
|
|
No names when not even the fingerpint loaded
|
|
|
|
|
Nemoguće pročitati ključ osiguranog okruženja
|
|
Translated and reviewed by
Irma Solakovic
|
| In upstream: |
|
(Nečitak ključ osiguranog komandnog okruženja)
|
|
|
Suggested by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
ssh/key.vala:122
|
|
|
215.
|
|
|
Secure Shell Key
|
|
|
No comment, but loaded
|
|
|
|
|
Ključ osiguranog komandnog okruženja
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
ssh/key.vala:125 ssh/key.vala:129
|
|
|
216.
|
|
|
Private Secure Shell Key
|
|
|
|
|
Ključ privatnog osiguranog komandnog okruženja
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-key.c:116
|
|
|
217.
|
|
|
Public Secure Shell Key
|
|
|
|
|
Ključ javnog osiguranog komandnog okruženja
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-key.c:119
|
|
|
218.
|
|
|
The SSH command was terminated unexpectedly.
|
|
|
|
|
SSH komanda je neočekivano prekinuta.
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-operation.c:204
|
|
|
219.
|
|
|
The SSH command failed.
|
|
|
|
|
SSH komanda nije uspjela da se izvrši.
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-operation.c:214
|
|
|
220.
|
|
|
Secure Shell key
|
|
|
|
|
Ključ osiguranog komandnog okruženja
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
src/seahorse-key-manager.ui:91
|
|
|
221.
|
|
|
Secure Shell Passphrase
|
|
|
Just prompt over and over again
|
|
|
|
|
Propusna fraza osiguranog komandnog okruženja
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../libseahorse/seahorse-ssh-operation.c:725
|
|
|
222.
|
|
|
Old Key Passphrase
|
|
|
|
|
Stara lozinka ključa
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-askpass.c:100
|
|
|
223.
|
|
|
Enter the old passphrase for: %s
|
|
|
|
|
Unesite staru lozinku za: %s
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-askpass.c:101
|
