Ubuntu
seahorse package

Browsing Bosnian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “seahorse”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
147 → 156 of 758 results First • • • Last
147.
Wrong passphrase.
Pogrešna lozinka.
Translated by Irma Solakovic
Reviewed by Samir Ribić
In upstream:
Pogrešna propusna fraza.
Suggested by Данило Шеган
Located in pgp/seahorse-gpgme-keyring.c:113
148.
Enter new passphrase for '%s'
Unesite novu lozinku za „%s“
Translated by Данило Шеган
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../pgp/seahorse-gpgme-keyring.c:93
149.
Enter passphrase for '%s'
Unesite lozinku za „%s“
Translated by Данило Шеган
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../pgp/seahorse-gpgme-keyring.c:95
150.
Enter new passphrase
Unesite novu lozinku
Translated by Данило Шеган
Reviewed by Samir Ribić
Located in pgp/seahorse-gpgme-keyring.c:122 src/seahorse-change-passphrase.ui:28
151.
Enter passphrase
Unesite lozinku
Translated and reviewed by Samir Ribić
In upstream:
Unesite propusnu frazu
Suggested by Данило Шеган
Located in pgp/seahorse-gpgme-keyring.c:124
152.
Invalid
Nevažeće
Translated by Данило Шеган
Located in ../ssh/seahorse-ssh-key.c:105
153.
Public PGP Key
Javni PGP ključ
Translated by Данило Шеган
Located in pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.ui:588
154.
Private PGP Key
Privatni PGP ključ
Translated by Данило Шеган
Located in pgp/seahorse-pgp-private-key-properties.ui:606
155.
Unknown
Nepoznato
Translated by Данило Шеган
Reviewed by Samir Ribić
Located in pgp/seahorse-pgp-subkey-list-box.c:315
156.
ElGamal
ElGamal
Translated by Данило Шеган
Located in pgp/seahorse-gpgme-subkey.c:86
147 → 156 of 758 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Haris Javoraš, Irma Solakovic, Samir Ribić, Данило Шеган.