|
|
110.
|
|
|
Host:
|
|
|
|
|
Domaćin:
|
|
Translated and reviewed by
Irma Solakovic
|
| In upstream: |
|
Host:
|
|
|
Suggested by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
common/seahorse-add-keyserver.ui:58
|
|
|
111.
|
|
|
Key Server Type:
|
|
|
|
|
Tip servera ključeva:
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
common/seahorse-add-keyserver.ui:34
|
|
|
112.
|
|
|
The port to access the server on.
|
|
|
|
|
Port kojim se može pristupiti serveru.
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
common/seahorse-add-keyserver.ui:105
|
|
|
113.
|
|
|
Search was not specific enough. Server '%s' found too many keys.
|
|
|
|
|
Pretraga nije bila dovoljno specificirana. Server '%s' je pronašao previše ključeva.
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../pgp/seahorse-hkp-source.c:566
|
|
|
114.
|
|
|
Couldn't communicate with server '%s': %s
|
|
|
|
|
Couldn't communicate with server '%s': %s
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../pgp/seahorse-hkp-source.c:569
|
|
|
115.
|
|
|
Searching for keys...
|
|
|
|
|
Tražim ključeve...
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../pgp/seahorse-hkp-source.c:671
|
|
|
116.
|
|
|
Uploading keys...
|
|
|
|
|
Slanje ključeva...
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../pgp/seahorse-hkp-source.c:759
|
|
|
117.
|
|
|
Retrieving keys...
|
|
|
|
|
Preuzimanje ključeva...
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../pgp/seahorse-hkp-source.c:857
|
|
|
118.
|
|
|
Searching for keys on: %s
|
|
|
|
|
Tražim ključeve na: %s
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../pgp/seahorse-hkp-source.c:987
|
|
|
119.
|
|
|
Connecting to: %s
|
|
|
Now that we've resolved our address, connect via IP
|
|
|
|
|
Povezivanje na: %s
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
pgp/seahorse-ldap-source.c:598
|
