|
7.
|
|
|
Usage: scrollkeeper-uninstall [-v] [-q] [-p <SCROLLKEEPER_DB_DIR>] <OMF FILE>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Cách dùng: scrollkeeper-uninstall [-v] [-q] [-p <SCROLLKEEPER_DB_DIR>] <TẬP TIN OMF>
|
|
Translated and reviewed by
pclouds
|
|
|
|
Located in
cl/src/scrollkeeper-uninstall.c:32
|
|
8.
|
|
|
Unregistering %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Đang hủy đăng ký %s
|
|
Translated and reviewed by
pclouds
|
|
|
|
Located in
cl/src/scrollkeeper-uninstall.c:86 cl/src/update.c:549
|
|
9.
|
|
|
Usage: %s [-n] [-v] [-q] [-p <SCROLLKEEPER_DB_DIR>] [-o <OMF_DIR>]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cl/src/update.c:109
|
|
10.
|
|
|
%s : warning: %s overrides %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : cảnh báo: %s override %s
|
|
Translated and reviewed by
pclouds
|
|
|
|
Located in
cl/src/update.c:221
|
|
11.
|
|
|
Could not create database. Aborting update.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Không thể tạo cơ sở dữ liệu. Ngừng cập nhật.
|
|
Translated and reviewed by
pclouds
|
|
|
|
Located in
cl/src/update.c:420
|
|
12.
|
|
|
%s : %s : is not a directory
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : %s : không phải là thư mục
|
|
Translated and reviewed by
pclouds
|
|
|
|
Located in
cl/src/update.c:515
|
|
13.
|
|
|
Updating %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Đang cập nhật %s
|
|
Translated and reviewed by
pclouds
|
|
|
|
Located in
cl/src/update.c:540
|
|
14.
|
|
|
Unable to complete update. Could not register %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Không thể hoàn tất cập nhật. Không thể đăng ký %s
|
|
Translated and reviewed by
pclouds
|
|
|
|
Located in
cl/src/update.c:543
|
|
15.
|
|
|
Cannot stat %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
Không thể stat tập tin: %s : %s
|
|
|
Suggested by
pclouds
|
|
|
|
Located in
cl/src/get-cl.c:63
|
|
16.
|
|
|
Owner of %s is not the current user
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cl/src/get-cl.c:69
|