|
21.
|
|
|
%s : Cannot open temp file: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
Немагчыма адчыніць часовы файл.
|
|
|
Suggested by
Vital Khilko
|
|
|
|
Located in
cl/src/get-cl.c:175
|
|
37.
|
|
|
cannot create temporary file %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
Немагчыма адчыніць часовы файл.
|
|
|
Suggested by
Vital Khilko
|
|
|
|
Located in
libs/uninstall.c:211
|
|
239.
|
|
|
Cannot create temporary file: %s : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
Немагчыма адчыніць часовы файл.
|
|
|
Suggested by
Vital Khilko
|
|
|
|
Located in
libs/extract.c:80 libs/extract.c:86 libs/extract.c:134
|
|
241.
|
|
|
Document is not well-formed XML: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
Файл OMF ня зьяўляецца правільным.
|
|
|
Suggested by
Vital Khilko
|
|
|
|
Located in
libs/extract.c:167 libs/extract.c:182
|
|
244.
|
|
|
Cannot open output file: %s : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
Немагчыма адчыніць часовы файл.
|
|
|
Suggested by
Vital Khilko
|
|
|
|
Located in
libs/extract.c:198
|