|
|
6.
|
|
|
Backup Copy Extension
|
|
|
|
|
バックアップ・コピーの拡張子
|
|
Translated and reviewed by
Teru
|
|
|
|
Located in
../screem.schemas.in.h:4
|
|
|
7.
|
|
|
Default FALSE booleans
|
|
|
|
|
デフォルトは FALSE (論理値) です
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../screem.schemas.in.h:5
|
|
|
8.
|
|
|
Default TRUE booleans
|
|
|
|
|
デフォルトは TRUE (論理値) です
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../screem.schemas.in.h:6
|
|
|
9.
|
|
|
Default filename
|
|
|
|
|
デフォルトのファイル名
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../screem.schemas.in.h:7
|
|
|
10.
|
|
|
Default font
|
|
|
|
|
デフォルトのフォント
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../screem.schemas.in.h:8
|
|
|
11.
|
|
|
Do not split words over two lines
|
|
|
|
|
二行にまたがる単語を分割しない
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../screem.schemas.in.h:9
|
|
|
12.
|
|
|
Extension or suffix to use for backup file names. This will only take effect if the "Create Backup Copies" option is turned on.
|
|
|
|
|
Extension or suffix to use for backup file names. This will only take effect if the "Create Backup Copies" option is turned on.
|
|
Translated and reviewed by
Teru
|
|
|
|
Located in
../screem.schemas.in.h:10
|
|
|
13.
|
|
|
If lines are to be printed, print them every N lines
|
|
|
|
|
行数を印刷する場合に N 行毎に印刷します。
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../screem.schemas.in.h:11
|
|
|
14.
|
|
|
Ignore markup tags, e.g. <p> when spell checking
|
|
|
|
|
スペル・チェックをするときに、<p>などのマークアップ用タグを無視する。
|
|
Translated and reviewed by
Teru
|
|
|
|
Located in
../screem.schemas.in.h:12
|
|
|
15.
|
|
|
Ignore tags when spell checking
|
|
|
|
|
スペル・チェックのときにタグを無視する。
|
|
Translated and reviewed by
Teru
|
|
|
|
Located in
../screem.schemas.in.h:13
|
