Ubuntu
restricted-manager package

Browsing Georgian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “restricted-manager”
  3. Georgian (ka)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
40 → 49 of 62 results First • • • Last
40.
Enable the Driver?
ჩავრთო დრაივერი?
Translated and reviewed by David Machakhelidze
Located in ../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:324
41.
_Enable Driver
_დრაივერის ჩართვა
Translated and reviewed by David Machakhelidze
Located in ../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:325
42.
Enable the Firmware?
ჩავრთო ფირმვერი?
Translated and reviewed by David Machakhelidze
Located in ../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:328
43.
_Enable Firmware
_ფირმვერის ჩართვა
Translated and reviewed by David Machakhelidze
Located in ../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:329
44.
Downloading Firmware
ფირმვერის ჩამოტვირთვა
Translated and reviewed by David Machakhelidze
Located in ../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:338 ../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:351
45.
Browse
ნუსხა…
Translated and reviewed by David Machakhelidze
Located in ../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:343
46.
Location
მდებარეობა
Translated and reviewed by David Machakhelidze
Located in ../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:344
47.
Specify firmware location
მიუთითეთ ფირმვერის მდებარეობა
Translated and reviewed by David Machakhelidze
Located in ../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:345
48.
Please specify where the firmware can be found.

This can either be a file on your system (CD-ROM, Windows partition, etc) or a URL.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
მიუთითეთ ფირმვერის მდებარეობა.

ეს შესაძლოა იყოს ფაილურ თქვენს სისტემაში (CD-ROM, Windows-ის დანაყოფი, და ა.შ.) ან ბმული.
Translated and reviewed by David Machakhelidze
Located in ../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:346
49.
Use a local file
ლოკალური ფაილის გამოყენება
Translated and reviewed by David Machakhelidze
Located in ../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:348
40 → 49 of 62 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Machakhelidze, Vladimer Sichinava.