Browsing Norwegian Nynorsk translation

2524 of 3459 results
2524.
Unable to allocate enough memory to hold the contents from %s. The web server may be trying something malicious.
Klarer ikkje å tildela nok minne til å halda på innhaldet frå %s. Nettenaren prøver kanskje å gjera noko vondskapsfullt.
Translated by Yngve Spjeld-Landro
Suggestions:
Kunne ikke allokere nok minne til å holde på innholdet fra %s. Det kan hende web serveren prøver på noe ondskapsfullt.
Norwegian Bokmal pidgin in Ubuntu Hardy package "pidgin" by Espen A. Stefansen
Located in ../libpurple/util.c:3912 ../libpurple/util.c:3932
2524 of 3459 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.