Ubuntu
pidgin package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “pidgin”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
166 of 3459 results First • • • Last
166.
me <action>: Send an IRC style action to a buddy or chat.
me <action>: Sender ei IRC-type-hending til ein venn eller eit praterom.
Translated by Yngve Spjeld-Landro
Reviewed by Kurt-Rune Bergset
Shared:
me <melding>: sender ei IRC-type-hending til ein venn eller eit praterom.
Suggested by Yngve Spjeld-Landro
Suggestions:
me <action>: Send en IRC stil handling til en kontakt eller samtale.
Norwegian Bokmal pidgin in Ubuntu Hardy package "pidgin" by Hans Fredrik Nordhaug
jeg &lt;action&gt;: Sender en "hendelse" (som i IRC) til en kamerat eller et samtalerom (f. rks. <Kallenavn> går ut en tur)
Norwegian Bokmal pidgin in Ubuntu Hardy package "pidgin" by Hans Petter Birkeland
Located in ../finch/gntconv.c:1418 ../pidgin/gtkconv.c:8084
166 of 3459 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.